Facebook hat seine deutschsprachige Version, wie schon im Dezember 07 angekündigt, gestartet und will so auch für deutschsprachige Nutzer attraktiv werden. Die Übersetzung ist ein Gemeinschaftwerk von etwa 2000 Facebook-Nutzern. Facebook hat nach eigenen Angaben bereits über 1 Million deutschsprachige Nutzer.Neben MySpace, das es seit einiger Zeit in deutsch gibt, macht Facebook damit vor allem StudiVZ und dem neuen StudiVZ-Ableger MeinVZ Konkurrenz. Ob der Start des deutschen Facebook zufällig mit dem MeinVZ-Start zusammenfällt, bleibt ein Geheimnis.
Facebook in deutsch
Leave a comment
hey habe ich gesehen mit dem facebook auf deutsch, echt klasse!!
Ich hatte ja schon vorher die einglische Variante benutzt. Aber so richtig überzeugt bin ich von Facebook bisher noch nicht. Ich sehe weder große Vorteile noch Nachteile. Das einzige was auf dem deutschen Markt zieht ist nunmal der Name und das Medieninteresse durch die Verkauf. Aber ich würde Facebook auch nicht mit Myspace vergleichen, da Facebook für mich mehr einen Business Charakter besitzt als bunte Teenieprofil Seiten.
Also ich benutze auch die englische Version. Ich wäre jetzt auch zu bequem auf deutsch umzusteigen, aber für alle die damit anfangen dürfte es interessant sein, das es auch jetzt die deutsche Version gibt. Ich kann nur sagen, die englische V. ist top.
Ich hab mir die deutsche Version und bin sehr zufrieden damit
Ich kanns nur weitermepfehlen
Naja, wenn sich jemand gerade was neu einrichtet,denn kann man ja die deutsch V. nehmen, aber wozu sollte man sich die Arbeit machen, wenn alles gut läuft.
Es ist viel leichter mit der deutschen Version zu arbeiten!
Wenn man kein Englishc kann auf jeden Fall. EInige unschöne Formulierungen hat die deutsche Version allerdings!
Naja aber etwas Buggy ist die Version ja schon. Außerdem wollte Google Facebook kaufen und Facebook zeigt jetzt Studivz an.
mit den unschöne Formulierungen hast du voll und ganz recht.
ich find das eigtl ne gute idee, vor allem für leute, die nicht so gut englisch können